Centenaire de la mort de Kafka
Body
Nous fêtons cette année le centenaire de la mort de Franz Kafka (1883-1924) : le 3 juin 1924, il est mort au sanatorium de Kierling en Autriche d'une tuberculose contractée dès 1917. Il avait 41 ans. Ses instructions testamentaires sont sans appel : brûler tous ses écrits. La lettre adressée à son ami et écrivain Max Brod est claire :
" Tout ce que je laisse […] de carnets, de manuscrits, de lettres, personnelles ou non, etc. doit être brûlé sans restriction et sans être lu, et aussi tous les écrits ou notes que tu possèdes de moi".
Max Brod va désobéir et prendre sur lui de faire connaître cette œuvre immense. Dès 1925, il publie Le Château puis, quelques mois plus tard, Le Procès. L'année suivante, ce sera Le Disparu (Amerika) qu'il confiera à l'éditeur Kurt Wolff. Peu lui importe que les ventes des livres de Kafka soient alors modestes. Brod est convaincu de l'importance littéraire de ces écrits et va s'obstiner à sortir Franz de l'oubli. La Métamorphose est édité du vivant de son auteur en 1915. Assumant d'avoir trahi son ami « pour son bien », il ira jusqu'à renoncer à sa propre carrière d'écrivain.
Ecrivain tchèque d'expression allemande, il est aujourd'hui considéré comme l'un des auteurs européens les plus importants du 20e siècle.
À lire également :
- J'irai chercher Kafka : une enquête littéraire. Un récit de Léa Veinstein édité chez Flammarion
- Franz Kafka ne veut pas mourir. Un roman de Laurent Seksik édité chez Gallimard
Amerika ou Le disparu
Une nouvelle traduction du premier roman de Kafka.
Cahiers in-octavo
Ces huit cahiers, écrits de novembre 1916 à mai 1918, correspondent à la période où Kafka a appris que la maladie mettait sa vie en péril, période de crise dans les choix de l'homme et de l'écrivain, du profane et du religieux. Une centaine de textes qui tiennent, tour à tour, de l'essai, de l'aphorisme ou de la fiction.
Considération : verdict (Le) : Dans la colonie pénitentiaire : Un médecin de campagne
Ces nouvelles font partie des rares écrits que l'auteur avait accepté de voir publiés.
Dans la colonie pénitentiaire
Un voyageur qui visite une colonie pénitentiaire est amené à donner son avis sur le système judiciaire appliqué. Un officier, défenseur de l'idéologie de l'ancien commandant, le reçoit et lui explique le fonctionnement de la machine infernale conçue par son mentor. La sentence, appliquée sans jugement, est l'inscription du commandement enfreint dans la chair jusqu'à ce que mort s'ensuive.
Franz Kafka ne veut pas mourir
"Tuez-moi, sinon vous êtes un assassin". Telles sont les dernières paroles de Franz Kafka qui implore une autre dose de morphine à Robert Klopstock, son ami étudiant en médecine. A son chevet, sa compagne Dora Diamant veille sur lui. Tandis qu'Ottla, la soeur chérie, attend à Prague des nouvelles. Robert, Dora, Ottla : ce roman raconte l'histoire de ces trois personnages clés de la vie de Kafka et entrecroise leurs destins, marqués au-delà de l'imaginable par sa présence et son oeuvre. Robert deviendra, à New York, un éminent chirurgien spécialiste de la tuberculose. Dora survivra à la persécution nazie puis stalinienne, en portant jusqu'à nous la mémoire de Kafka. Ottla, elle, accompagnera dans les chambres à gaz un groupe d'enfants juifs après avoir célébré, au camp de Theresienstadt, le soixantième anniversaire de la naissance de son frère. A travers ce roman dans le siècle, Laurent Seksik explore de manière inédite l'oeuvre et la vie de Franz Kafka. L'auteur des Derniers jours de Stefan Zweig et du Cas Eduard Einstein mêle à nouveau, avec émotion et érudition, la grande histoire et le tragique de vies façonnées par l'empreinte d'un géant.
Journal
Pendant quatorze ans, de 1910 à sa mort, Kafka a tenu ce journal où il tente d'apporter un éclairage sur sa vie intérieure, les souffrances et les aspirations qui l'animent, ainsi que ses obsessions et ses efforts pour les combattre.
Kafka
F. Kafka (1883-1924 fut à la fois un fiancé timoré et un séducteur impénitent, un sportif accompli et un hypocondriaque, un juif mécréant et un amateur de culture yiddish, fidèle en amitié et solitaire, amoureux de la vie et hanté par la mort.
La Métamorphose et autres récits
La métamorphose
Un beau matin, Gregor Samsa, fils d'une famille de petits-bourgeois à l'existence médiocre, se réveille changé en un coléoptère monstrueux. Face à cette transformation aussi soudaine qu'inexplicable, c'est le comportement de tout son entourage qui se métamorphose... Régi de bout en bout par une implacable logique, La Métamorphose (1915), récit cocasse et terrifiant, est le plus célèbre des textes de Kafka.
La métamorphose
Un homme, transformé en coléoptère monstrueux, se trouve confronté à sa famille dont l'ambition est de l'éliminer. Electre 2020
Le Kafka
Pour découvrir l'oeuvre de Kafka et son univers : son humour, sa soif de liberté, son incapacité à vivre, la fulgurance de son esprit.
Le château
Le château
Le combat du géomètre K. contre le château, siège d'une monstrueuse et inhumaine bureaucratie... Traduction nouvelle réalisée à partir de l'édition critique Fischer.
Le procès
Joseph K., employé de banque modèle, est arrêté un matin sans en connaître la raison. Pris dans un engrenage implacable, il sera condamné et exécuté sans jamais savoir pourquoi. Avec un dossier et une interview d'Atiq Rahimi.
Le théâtre de l'Oklahoma
La première chose que le jeune Karl aperçoit depuis le pont du bateau en arrivant à New York, c'est une statue de la Liberté brandissant non pas un flambeau mais un glaive. Le Nouveau Monde s'annonce à double tranchant : nouveau par sa technique et son futurisme, il est archaïque et barbare pour les déshérités et les damnés de la terre. De quel côté va tomber le jeune Karl Ro ? mann chassé de Prague par ses parents pour avoir engrossé la bonne ? Il a la chance de tomber par hasard sur un oncle richissime dès son arrivée, mais la chance va-t-elle durer ? "Le théâtre de l'Oklahoma" est l'ultime chapitre du premier roman de Kafka, "Amerika" ou "Le Disparu" (1913). Singulier par sa forme et sa thématique, préfigurant les grands thèmes de son oeuvre future, il a les qualités d'une oeuvre en soi qui emporte son héros à un train d'enfer vers une inquiétante conquête de l'Ouest.
Lettre au père
Lettres à Milena
Muraille de Chine (La)
Préparatifs de noce à la campagne
terrier (Le)
Un troglodyte vit dans sa maison de pierre, lieu d'extrême ingéniosité et de grande sécurité mais qui devient celui de tous les dangers et un tombeau pour l'éternité. Une nouvelle à l'humour noir où l'issue inexorable d'une destinée tragique se mêle à une distanciation comique.
