Dédé et Marco apprennent qu'il y a un trésor dans la grange abandonnée, près du pont de l'écluse. Mais quand ils se rendent sur place pour récupérer le trésor, ils se trouvent face à face avec un drôle de pendu.