Bou vit dans la forêt avec son païe et sa maïe, et est tentée par une promenade pour cueillir des fleurs. Elle se perd et parvient jusqu'à la cabane de trois ours.

Jabbar, un jeune marchand d'Orient, achète à l'un de ses fournisseurs une série de miniatures. L'une d'elles représente la fille du sultan et un de ses soupirants lui offrant une rose. Lors de sa tournée dans les villages alentour, Jabbar découvre que la princesse a été enlevée par de terribles brigands. Il va user de toute son ingéniosité pour la délivrer et conquérir ainsi son coeur.

Cendrillon devient la servante de sa belle-mère et de ses deux demi-soeurs. Son rêve est de se rendre au bal que donne le prince. Avec l'aide de sa tante la fée, elle se retrouve merveilleusement habillée et peut assister au bal jusqu'à minuit. Lorsque le deuxième coup sonne, Cendrillon repart précipitamment, laissant dans sa fuite une pantoufle de vair. Conte revisité par l'illustratrice.

Recueil de 8 contes, mettant en scène des hommes et des animaux, dans lequel humour et philosophie racontent les valeurs ancestrales de l'Afrique.

Dans ce conte sénégalais, un lion terrorise un village. Diabou Ndao, une petite fille gourmande, est restée sur la place du village. Il la dévore mais elle ressort derrière et l'avale à son tour. Un CD permet d'écouter l'histoire.

Un frère et une soeur sont abandonnés dans la forêt par leurs parents. Les deux enfants trouvent refuge dans une maison en pain d'épice, mais elle est habitée par une sorcière. Une version sans parole pour imaginer l'histoire d'Hansel et Gretel.

La suite de Yakouba. Depuis qu'il a été épargné par Yakouba, Kibwé le lion a promis de ne plus attaquer le bétail des hommes. Mais la famine sévit et son clan meurt de faim. Kibwé se rend au village pour demander un buffle et se retrouve face à Yakouba, qui garde le bétail.

Ce conte est une version sarde du "Petit Chaperon rouge" avec un héros masculin et un ogre qui joue le rôle du loup.

Warja Lavater a remplacé le texte du conte par une longue bande de 4,74 mètres de long, couverte de points. Chaque personnage, chaque élément de décor est représenté par un signe selon un code annoncé en préambule. La bande se replie en accordéon pour former des doubles pages.

Un petit bonhomme en sel et une petite bonne femme en sucre habitaient dans une maison tout en sel. Pour faire plaisir à son épouse, le petit bonhomme avait construit les meubles de la maisonnette avec des sucreries. Pourtant, ils passaient leur temps à se chamailler...

Un meunier ne laisse pour tout bien à ses trois enfants que son moulin, son âne et son chat. Ce dernier revient à son plus jeune fils qui est bien déçu par ce maigre héritage. Il ignore encore que ce chat malin va faire sa fortune et le métamorphoser en marquis de Carabas. Adapté du conte de Perrault, le texte sur le dépliant permet de lire tout en déployant l'album en double page.

Dans une petite maison, vit un couple de personnes âgées. Un jour, la femme met au four un petit bonhomme de pain d'épice. Quand elle ouvre le four, le petit bonhomme s'enfuit. L'homme lui court après, bientôt suivi de sa femme, de la vache, du cheval. Chacun veut le manger mais personne ne peut l'attraper. A moins que le renard ne soit le plus rusé.

La Grande Ambassade, un long cortège de femmes, d'hommes et d'enfants, part rendre visite au roi des Orients, un souverain puissant et vénéré à l'autre bout du monde. Mais un jour, le présent destiné à l'illustre roi est dérobé et un musicien est accusé et emprisonné. A l'insu de tous, celui-ci devient alors le confident secret de toutes les âmes esseulées et le sauveur d'une princesse.

A travers les caprices de Nabo junior, fils du grand sultan Naboka et la leçon mémorable que ce dernier lui donnera, ce conte enseigne le respect d'autrui, l'humilité et la patience.

Les histoires envoûtantes racontées nuit après nuit par Shéhérazade.

Alors qu'il coupe du bois dans la forêt, Jean voit apparaître une petite fée qui peut lui accorder trois souhaits mais en le prévenant de bien réfléchir avant de parler. De retour chez lui, il raconte son aventure à Jeanne et ils commencent à imaginer tout ce qu'ils pourraient avoir...

Il était une fois en orient un riche marchand, Abou Kassen. Il était si avare qu'il portait les mêmes babouches depuis que ses pieds avaient fini de grandir ! un jour pourtant, l'infortune commença à le poursuivre...

Un recueil de trois histoires mettant en scène des ogres et des ogresses mis en difficulté par l'intelligence et l'habileté de leurs adversaires.

L'ogre et le loup s'ennuient. Ils décident d'aller embêter le Petit Poucet et les trois petits cochons, mais les méchants perdent toujours. Un album sans texte avec des découpes permettant de rebondir d'une image à l'autre au fil des pages.

Patouffèt est tout petit, tout petit, pas plus grand qu'un grain de riz. Mais il est costaud et ne se démonte jamais, même dans les situations les plus improbables.

Ce récit d'initiation se passe en Chine, au XVe siècle. Maître Yang a recueilli un jeune garçon et décide d'en faire son disciple en lui enseignant la boxe de l'aigle, cet art martial dont il est maître.

Pinocchio, un pantin de bois créé par Geppetto, traverse de nombreuses aventures avant d'être transformé en vrai petit garçon et de quitter le rêve pour la réalité. Le conte traditionnel est ici illustré d'ombres chinoises en papier découpé.

Quand la belle princesse fait des prouts, tout bascule. Pleine de bonnes intentions pourtant, elle est mise à l'écart pour éviter de nouvelles catastrophes. Puis un jour, elle va réussir à se servir de ce problème autrement et à venir en aide à de pauvres commerçants affamés. Un conte de la province de Jeolla.

Afin de venger un homme dévoré par un lion, les guerriers traquent et tuent Kibwé, le frère-lion de Yacouba. Celui-ci emporte la tête du lion et part dans la savane, où il devient Yacoubwé, mi-homme, mi-lion. Pour tous, il a perdu la raison, mais au seuil de sa vieillesse, quand chacun eut compris et respecté son choix, il se laissa mourir. De ce jour date l'alliance entre les lions et les hommes.